Le futur simple et le futur antérieur

Dimanche prochain, toute une île courra pour son école. Comment un journaliste annonce-t-il un événement qui n’a pas encore eu lieu ? Et comment dit-il qu’une action sera finie avant une autre ?

Tu connais la leçon ? Passe directement aux exercices

المستقبل البسيط والمستقبل السابق · Programme : Le futur simple et le futur antérieur

À la fin de cette leçon, je sais :

  • Je conjugue les verbes réguliers au futur simple.
  • Je connais les radicaux irréguliers : être, avoir, aller, faire, pouvoir, voir, venir, vouloir, savoir, devoir.
  • Je forme le futur antérieur avec avoir ou être au futur + participe passé.
  • J’emploie le futur antérieur pour une action future accomplie avant une autre, après quand, dès que, lorsque.

🖼️ Mots en images قاموس مصوّر

touche 🔊 pour écouter
🎽une course solidaire سباق تضامنيLa course solidaire aidera la bibliothèque du collège.
🚦le départ الانطلاقLe départ sera donné à huit heures.
🏁la ligne d’arrivée خطّ الوصولElle a franchi la ligne d’arrivée en tête.
🗺️un parcours مسارTrois parcours seront proposés.
🙋un bénévole متطوّعCinquante bénévoles distribueront de l’eau.
📝une inscription تسجيلL’inscription coûte deux dinars.
📋un organisateur, une organisatrice منظِّم، منظِّمةL’organisatrice présente le programme.
🦘franchir يجتاز / يعبرLes coureurs franchiront le pont romain.
💰récolter des fonds يجمع أموالًاLa course permettra de récolter des fonds.
🏃un participant مشاركChaque participant recevra un tee-shirt.
🤞un pari رهانLes organisateurs espèrent gagner leur pari.
🥤un ravitaillement نقطة تزويد (ماء وطعام)Un ravitaillement attendra les coureurs au troisième kilomètre.

📚 كلمات الدرس

12 كلمة من هذا الدرس في القاموس المدرسي: التعريف بالفرنسية والمعنى بالعربية، والنطق، ومثال.

📖 Lire : Dimanche, toute l’île courra pour l’école أقرأ

COURSE SOLIDAIRE

Dimanche prochain, plus de deux mille coureurs prendront le départ de la première « Course des cartables » à Houmt Souk. L’argent récolté servira à équiper la bibliothèque d’un collège de l’île.

Le rendez-vous est fixé à huit heures, sur la place du marché. Trois parcours seront proposés : deux kilomètres pour les enfants, cinq pour les collégiens et dix pour les adultes. Chaque participant paiera deux dinars et recevra un tee-shirt bleu.

« Nous ferons de cette course une grande fête, promet Leïla Ben Youssef, l’organisatrice. Quand les derniers coureurs auront franchi la ligne d’arrivée, des musiciens joueront sur la place et les familles pourront pique-niquer sous les palmiers. »

Les organisateurs voudront aussi gagner un pari : réunir plus de monde que toutes les courses de l’île. « Dès que nous aurons compté les inscrits, nous saurons si le pari est gagné. Nous verrons bien ! » sourit Leïla.

Et l’argent ? Il ira directement au collège. Lorsque les élèves auront choisi leurs livres, des bénévoles viendront monter les étagères. Les collégiens devront attendre la rentrée pour découvrir leur nouvelle bibliothèque.

Pas besoin d’être un champion pour participer : il suffira d’avoir de bonnes chaussures et un grand cœur. Vous aurez jusqu’à vendredi pour vous inscrire.

J’ai compris ? أفهم

Réponds d’abord dans ton cahier, puis vérifie.

  1. Relevez trois verbes au futur simple et donnez leur infinitif.
    Réponse

    seront (être), paiera (payer), recevra (recevoir), ferons (faire), pourront (pouvoir), voudront (vouloir), saurons (savoir), verrons (voir), ira (aller), viendront (venir), devront (devoir), aurez (avoir)…

  2. Comment sont formés « auront franchi », « aurons compté », « auront choisi » ?
    Réponse

    Avec l’auxiliaire avoir au futur simple + le participe passé : c’est le futur antérieur.

  3. Dans « Quand les derniers coureurs auront franchi la ligne, des musiciens joueront », quelle action aura lieu en premier ?
    Réponse

    Franchir la ligne (futur antérieur) ; ensuite, les musiciens joueront (futur simple).

  4. Quelle est la terminaison commune à tous les verbes au futur simple ?
    Réponse

    On entend toujours un r avant la terminaison : -rai, -ras, -ra, -rons, -rez, -ront.

🧩 La règle القاعدة

1. Le futur simple exprime une action qui se passera dans l’avenir. Il se forme sur l’infinitif + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont : jouer ➡️ je jouerai ; finir ➡️ je finirai. Les verbes en -re perdent leur -e : prendre ➡️ je prendrai.

Certains verbes ont un radical irrégulier, mais les terminaisons restent les mêmes : être ➡️ je serai, avoir ➡️ j’aurai, aller ➡️ j’irai, faire ➡️ je ferai, pouvoir ➡️ je pourrai, voir ➡️ je verrai, venir ➡️ je viendrai, vouloir ➡️ je voudrai, savoir ➡️ je saurai, devoir ➡️ je devrai.

2. Le futur antérieur = auxiliaire avoir ou être au futur simple + participe passé : j’aurai fini, elle sera arrivée. Il exprime une action future déjà accomplie avant une autre action future. On le trouve souvent après quand, lorsque, dès que, après que, une fois que : Dès que j’aurai fini mes devoirs, j’irai courir.

المستقبل البسيط = المصدر + ai, as, a, ons, ez, ont، مع جذور شاذّة (serai, aurai, irai, ferai, pourrai, verrai, viendrai, voudrai, saurai, devrai). المستقبل السابق = avoir أو être في المستقبل البسيط + اسم المفعول، ويدلّ على حدث مستقبلي يتمّ قبل حدث مستقبلي آخر.

Le futur simple : modèles et radicaux irréguliers

Personnegagnerfinirprendreêtreavoiraller
je (j’)gagneraifiniraiprendraiseraiauraiirai
tugagnerasfinirasprendrasserasaurasiras
il / ellegagnerafiniraprendraseraauraira
nousgagneronsfinironsprendronsseronsauronsirons
vousgagnerezfinirezprendrezserezaurezirez
ils / ellesgagnerontfinirontprendrontserontaurontiront
InfinitifRadicalExemple
fairefer-Nous ferons la fête.
pouvoirpourr-Tu pourras venir.
voirverr-Nous verrons le match.
venir / tenirviendr- / tiendr-Ils viendront à huit heures.
vouloirvoudr-Elle voudra gagner.
savoirsaur-Vous saurez le résultat.
devoir / recevoirdevr- / recevr-Il devra s’entraîner. Ils recevront un prix.
courir / mourircourr- / mourr-Je courrai dix kilomètres.
envoyerenverr-J’enverrai mon inscription.
payer, essayerpaier- ou payer-Il paiera (ou payera).
💡 Attention au e muet

Les verbes en -ier, -uer, -ouer, -éer gardent leur e : je crierai, je continuerai, je jouerai, je créerai. On l’écrit, même si on ne l’entend presque pas.

Le futur antérieur

Personnefinir (avoir)arriver (être)
je (j’)aurai finiserai arrivé(e)
tuauras finiseras arrivé(e)
il / elleaura finisera arrivé(e)
nousaurons finiserons arrivé(e)s
vousaurez finiserez arrivé(e)s
ils / ellesauront finiseront arrivé(e)s
Quand les coureurs auront franchi la ligne, les musiciens joueront.
passéMAINTENANTfuturaujourd’huiauront franchijoueront
📌 Rappel

Avec être, le participe s’accorde avec le sujet : Elles seront arrivées. Avec avoir, pas d’accord avec le sujet : Elles auront fini.

Les emplois

TempsValeurExemple
futur simpleaction à venirLa course aura lieu dimanche.
futur simpleordre, consigne (à la place de l’impératif)Vous porterez votre dossard sur la poitrine.
futur simpleprévision, promesseJe te promets que je gagnerai.
futur antérieuraction accomplie avant une autre action futureLorsqu’elle aura terminé la course, elle se reposera.
futur antérieuraction accomplie à un moment précis du futurDans un an, j’aurai obtenu mon diplôme.
⚠️ Quand + futur

Après quand, lorsque, dès que, on n’emploie pas le présent pour une action future : Quand tu seras grand… (et non Quand tu es grand, qui exprime une habitude).

Exemples corrigés أمثلة محلولة

Essaie d’abord, puis lis la solution.

Exemple 1Conjuguer un verbe irrégulier

Conjuguez venir au futur simple à la 3e personne du pluriel.

Solution pas à pas
  1. Radical irrégulier de venir : viendr-.
  2. Terminaison de ils : -ont.

✓ ils viendront

Exemple 2Futur simple ou futur antérieur ?

Complétez : Dès que l’arbitre (siffler) la fin du match, les joueurs (saluer) le public.

Solution pas à pas
  1. Quelle action vient d’abord ? Siffler la fin ➡️ futur antérieur : aura sifflé.
  2. Ensuite : saluer ➡️ futur simple : salueront (garder le e de saluer).

✓ Dès que l’arbitre aura sifflé la fin du match, les joueurs salueront le public.

Exemple 3Avec l’auxiliaire être

Mettez au futur antérieur : Les coureuses (partir) avant midi.

Solution pas à pas
  1. partir se conjugue avec être ➡️ seront.
  2. Accord avec le sujet féminin pluriel : parties.

✓ Les coureuses seront parties avant midi.

⚠️ Les pièges أخطاء شائعة

❌ Je couri dimanche. / Je courirai.✅ Je courrai. — Courir prend deux r au futur.
❌ Nous voirons le match.✅ Nous verrons le match. — Radical irrégulier verr-.
❌ Quand j’ai fini, je viendrai.✅ Quand j’aurai fini, je viendrai. — Action future accomplie avant une autre : futur antérieur.
❌ Je jourai demain.✅ Je jouerai demain. — On garde le e de l’infinitif (jouer).

⭐ À retenir أحفظ

  • Futur simple = infinitif (sans -e pour les verbes en -re) + -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
  • Radicaux irréguliers : ser-, aur-, ir-, fer-, pourr-, verr-, viendr-, voudr-, saur-, devr-.
  • On entend toujours un r avant la terminaison du futur.
  • Futur antérieur = avoir / être au futur simple + participe passé.
  • Le futur antérieur exprime une action future accomplie avant une autre action future.
  • On l’emploie souvent après quand, lorsque, dès que, une fois que.

Quiz rapide اختبار سريع

4 questions · correction immédiate

1. Quel est le futur simple de « faire » à la 1re personne du pluriel ?

2. Le futur antérieur se forme avec…

3. Complétez : « Lorsque tu … ton entraînement, tu te reposeras. »

4. Dans le texte, que feront les musiciens ?

😊 La pause استراحة

💡
Proverbe

Rira bien qui rira le dernier.

🧩
Devinette

Je suis toujours devant toi, mais tu ne pourras jamais m’atteindre. Qui suis-je ?

Réponse

Demain (le futur) !

😄
Pour sourire

— Quand seras-tu champion ? — Quand j’aurai fini de dormir !

✅ Exercices تمارين

Tous les exercices →

6 exercices sur trois niveaux, avec de nouvelles questions à chaque essai.

Niveau 1Échauffement
Niveau 2Entraînement
Niveau 3Défi

Je m’entraîne : Le futur simple et le futur antérieur

Vrai ou faux, compléter, choisir, classer et situations : correction immédiate avec explications.

Tu as compris la leçon ? Essaie toi-même

6 exercices · correction immédiate · de nouvelles questions à chaque essai

Commencer les exercices

Images : Twemoji (CC-BY 4.0). Textes, explications et exercices : Scolaire.tn.

Leçon 17 · 6 exercicesS’entraîner